Права и задължения на страните при договор за международен превоз на стоки

Предмет на договора за международен превоз

Договорът се сключва между собственика или търговеца на стоки и превозвача, за да документира задължението на превозвача да превози дадените стоки срещу заплащане до определена дестинация.

Удостоверяване на задълженията на страните

Удостоверяването на задълженията се извършва с товарителница, която се издава в три екземпляра. При превоз на стоки с автомобилен транспорт това може да се извърши с пътен лист и справка.

Оформяне на пътния лист и справката

• Изпращачът на стоките трябва да попълни и подпише пътния лист. Освен това той трябва да подпише справката.
• Данните, включени в справката, трябва да се попълнят от изпращача и от автомобилното предприятие.
• Ако стоките ще бъдат превозвани без съпровождащо лице, справката се подписва от шофьора.
• Пътният лист трябва да бъде издаден от превозвача.

Цел на пътния лист

Целта на пътния лист е да се извърши контрол при превоза.

Данни, които трябва да съдържа пътният лист:

• Място и дата на натоварване на стоките;
• Име и адрес на изпращача на стоките;
• Име и адрес на превозвача;
• Име и адрес на получателя на стоките;
• Крайна дестинация, в която стоките ще бъдат разтоварени;
• Вид на стоките;
• Количество на стоките;
• Опаковка на стоките;
• Разноски за превозването на стоките.

Оформяне на товарителницата

И трите екземпляра на товарителницата трябва да се попълнят както от изпращача, така и от превозвача.
Ако стоките се превозват с повече от един автомобил, за всеки автомобил се изготвя отделна товарителница.
Ако стоките са от различни видове, също е необходимо да се изготви отделна товарителица за всеки вид.

Данни за стоките, които трябва да се впишат в товарителницата:

• Точното наименование на всяка стока;
• Видът на всяка стока;
• Количеството на стоките;
• Брутното тегло;
• Особени свойства на стоките, ако има такива;
• Име и адрес на изпращача;
• Име и адрес на превозвача;
• Име и адрес на получателя;
• Мястото и датата, на които стоките са приети за превоз;
• Крайната дестинация, до която трябва да се доставят стоките;
• Забележки от изпращача или превозвача, ако те имат забележки;
• Обявена стойност на стоките, ако изпращачът желае това;
• Данни за застраховката на стоките.

Задължения на изпращача и превозвача

Изпращачът е длъжен:

• Да установи теглото на стоките;
• Да осигури специални приспособления за превозването, ако се налага да се използват такива;
• Да подпише и подпечата всички екземпляри на товарителницата;
• Да осигури документи за органите на държавен здравен контрол, ако видът на стоките налага това;
• Да заплати обезщетение при нанесени вреди на стоките, ако е попълнил неверни данни в товарителницата.

Превозвачът е длъжен:

• Да провери точността на вписаните в товарителницата данни;
• Да провери видимото състояние на стоките и опаковката им;
• Да подпише и подпечата всички екземпляри на товарителницата;
• Да носи отговорност за стоките от момента на натоварването им и затварянето на вратите на автомобила.

Права на изпращача и превозвача

Както изпращачът, така и превовачът имат право:

• Да изискват толкова товарителници, колкото е броят на автомобилите за превозването на стоките;
• Да изискват толкова товарителници, колкото видове стоки се превозват;
• Да вписват забележки в товарителницата, когато сметнат това за необходимо.